Movies appear with their names in spanish!!

Hi guys;

I just installed media companion and started scraping my movies, to my surprise some of the names on the main movie browser show up in spanish!!

I ripped this movies myself from my own region 1 DVDs. Most of the are ok, but for example Angels & Demons appear as Angeles y Demonios, The Dark Knight is El Caballero de la Noche!

they are the right movie details, just the names are changed.

Is there a setting I must change, do I change the names manually ??

thanks for your time and help

FG