when you rescrape movie thumbs, the details of the first image don't update. it still shows what the original image had. height, width, and filesize.
also, if you go left through the thumbs, the word "filesize" turns into what the filesize is, and then if go right again, it updates the correct spot. so if you go left, you end up with 2 filesizes, and no word "filesize".