3.400 - IMDB localized movie titles.

IMDB has changed their site to show localized movie titles.
Because of this Media Companion is not scraping the original movie title.

I've noticed that here in Japan. Logging in as a registered user when using IMDB and setting it in your preferences sorts it that way, but it might be a bit more of a pain to fix with Media Companion.

To my knowledge it will not be possible to fix this since IMDB uses cookies to store personal preferences.

I have read that using the akas mirror still returns the correct language title.

For everyone else, the only alternative I could think of was to add all alternative titles to the movie nfo. Just select the title you want from the drop down title list in the main movie browser.