I would like to see a separation of the settings for overwrite fanart and overwrite thumbs. Right now that is one setting. There have been times (experimenting with things) that I would like to overwrite fanart, but not thumbs and vice versa.
If it was not too difficult, separating these into 2 separate settings would allow some additional flexibility.