G'day Anthony, looks like we have found another one of those characters like the dot in WALL·E (2008). Billy will need to add it to a list of character conversions so that MC displays it correctly.
I'm not sure if editing the nfo is enough to fix this, but you may want to replace the é with an e for the time being...
Cheers