Not quite sure I follow,
If a supported media file is found and cannot be identified then an nfo file is still created, although it is not completely blank, the media tags are intact, and a few fields have tags added that flag the file as a problem for the filters.
The plot is also has an explanation of the error and how to fix.
It should be displayed in the list as usual, just edit to your liking and save.