Yes, I know this is not compatible with XBMC, but an extra tab for audio books would be appreciate it.
Swap Folder and fan art for the front and back of the book.
Almost all fields can be reused;
Author is Director
Actor and writer for the speakers
and so on